Mary-Jane




On a hillock of plantain
Sits sleepy, dreamy Mary-Jane
While dandelion seeds drift away
And twilight passes into day.
What time it is, or where it goes
She never cares, nor ever knows.

*

 Sur une butte de plantain
Rêve un tout petit lapin
Lors les grains s'envolent aux alentours
Les crépuscules annoncent les jours
Mais où va le temps, et d'où il vient
Le petit lapin n'en sait rien.
__

Doggerel and image © Mirino, September, 2012

No comments: